2007年6月9日，第二个文化遗产日。
城市化进程中，现代文明和传统文化在痛苦中纠缠。
找了这些图片资料，只为了让更多人一起来了解这些，远离了工业浮躁的历史精灵。
●中文名称： 明清故宫
●英文名称：Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties
●批准时间：1987.12
●遗产种类：文化遗产
●遗产遴选标准：故宫根据文化遗产遴选标准C(III)(IV)被列入《世界遗产名录》。2004年沈阳故宫作为明清故宫的扩展项目入选《世界遗产名录》。
●世界遗产委员会评价：
紫禁城是中国五个多世纪以来的最高权力中心，它以园林景观和容纳了家具及工艺品的9000个房间的庞大建筑群，成为明清时代中国文明无价的历史见证。
●中文名称：颐和园
●英文名称：Summer Palace，an Imperial Garden in Beijing
●批准时间：1998年11月
●遗产种类：文化遗产
●世界遗产委员会评价：
北京颐和园始建于公元1750年，1860年在战火中严重损毁，1886年在原址上重新进行了修缮。其亭台、长廊、殿堂、庙宇和小桥等人工景观与自然山峦和开阔的湖面相互和谐、艺术地融为一体，堪称中国风景园林设计中的杰作。
●中文名称：长城
●英文名称：The Great Wall
●批准时间：1987.12
●遗产种类：文化遗产
●遗产遴选标准：长城根据文化遗产遴选标准C(I)(II)(III)(IV)(VI)被列入《世界遗产目录》。
●世界遗产委员会评价：
约公元前220年，一统天下的秦始皇，将修建于早些时候的一些断续的防御工事连接成一个完整的防御系统，用以抵抗来自北方的侵略。在明代（公元1368～1644年），又继续加以修筑，使长城成为世界上最长的军事设施。它在文化艺术上的价值，足以与其在历史和战略上的重要性相媲美。
●中文名称：天坛
●英文名称：Temple of Heaven
●批准时间：1998年11月
●遗产种类：文化遗产
●世界遗产委员会评价：
天坛建于公元15世纪上半叶，座落在皇家园林当中，四周古松环抱，是保存完好的坛庙建筑群，无论在整体布局还是单一建筑上，都反映
出天地之间的关系，而这一关系在中国古代宇宙观中占据着核心位置。同时，这些建筑还体现出帝王将相在这一关系中所起的独特作用。
●中文名称：承德避暑山庄和周围寺庙
●英文名称：The Mountain Resort and its Outlying Temples, Chengde
●批准时间：1994.12
●遗产种类：文化遗产
●遗产遴选标准：承德避暑山庄和周围寺庙根据文化遗产遴选标准C(II)(IV)被列入《世界遗产名录》。
●世界遗产委员会评价：
承德避暑山庄，是清王朝的夏季行宫，位于河北省境内，修建于公元1703年到1792年。它是由众多的宫殿以及其它处理政务、举行仪式的建筑构成的一个庞大的建筑群。建筑风格各异的庙宇和皇家园林同周围的湖泊、牧场和森林巧妙地融为一体。避暑山庄不仅具有极高的美学研究价值，而且还保留着中国封建社会发展末期的罕见的历史遗迹。 
其他相关文化遗址还有：
平遥古城，周口店北京遗址，丽江古城，苏州古典园林 ，秦始皇陵及兵马俑坑，大足石刻，武当山古建筑，莫高窟，布达拉宫（大昭寺、罗布林卡），龙门石窟，曲阜孔庙孔林孔府，明清皇家陵寝 （明显陵、清东陵、清西陵、明孝陵、十三陵、盛京三陵），青城山-都江堰，皖南古村落：西递、宏村，
云冈石窟，庐山，高句丽王城、王陵及贵族墓葬，澳门历史城区，殷墟。
